Muriel Barbery. La elegancia del erizo. Seix Barral

Muriel Barbery. Bayeux 1969

Una sorpresa agradable que me recomendó Chichita y que es casi una opera prima de esta autora francesa, que ha recibido muchos premios y ha sido un éxito en Francia. Pronto harán una película.

El libro lo escriben dos protagonistas, la portera (concierge) de una casa parisina donde viven varias familias de la alta burguesía, y una niña de doce años muy inteligente e hija de una de las familias. Ambas nos desvelan su forma de pensar muy existencialista y de un nivel intelectual por encima de lo que se podría esperar de una concierge y de una petite fille. El resultado es muy satisfactorio.

Descubro dos cosas, una es que me hubiera gustado leerlo en francés, deseo que expresó Chichita y que comparto, pues "elegance", y "existence" no es lo mismo que elegancia y existencia, y dos, que los proletarios clásicos de la época de las luchas sociales han desparecido pues la concierge es una experta en Tosltoi, Veer Meer, Rafael, Purcell, etc. y además conoce los secretos de los grandes filósofos y de la gastronomía internacional. ¿Cómo va a emprender la lucha de clases una señora tan burguesa?

Le doy cuatro estrellas.

Diego

Jack London. El lobo de mar. Alianza Editorial

Desatascado después de la amplitud del lenguaje de Mujica Láinez, devoro esta novela que me recomienda y presta mi hermana Mercedes. Si echaba en falta tensión narrativa me he hartado. El personaje de Lobo Larsen es magnífico, una filosofía natural llevada a la práctica con una violencia inusitada.

El argumento es de película y veo que Edward G. Robinson hizo de Lobo en una película del año 1941 que estoy seguro que vimos en su día pero que no recuerdo.

Me siguen sorprendiendo autores como London que escribieron novelas clásicas a edades tan tempranas, 24 años.

Muy recomendable para los amantes de los barcos de vela. Me han entrado ganas de navegar en la goleta El Fantasma.

Diego

Bomarzo. Mujica Láinez. El uso de la lengua

He terminado, por fín, este libro que me recomendó mi hermano Asís y al que he dado tres estrellas. Para los interesados en la novela histórica y sobre todo para los interesados en el renacimiento; y para los interesados en el uso de la lengua castellana.

Aparente biografía de Pier Francesco Orsini, un duque del renacimiento italiano a quien su horóscopo había pronosticado una vida eterna. Conocido este hecho desde el incio del libro el relato pierde tensión narrativa. La historia repasa la época y las familias que conformaron el poder en la Italia de aquellos tiempos en la que el Emperador Carlos disputaba con Francisco I el poder en Europa, que entonces era el mundo. Muy interesante el papel jugado por los condotieros y el Papa, que dependiendo de sus intereses apoyaban a uno o a otro. Algunos momentos espléndidos como la coronación de Carlos o la batalla de Lepanto.

Escribe Mujica con gran riqueza expresiva lo que hace la lectura de esta mala edición del periódico El Mundo un poco ardua. Como ejemplo os copio una frase en la que el protagonista describe un cuadro en casa de los Medici, en la que pasó su adolescencia:

"Sobre ellos descendía, como si un foco central la proyectara en el corazón del cortile, la áurea vibración solar, reverberando en géneros y metales, inflamando rubíes y plumas, mientras que en el intercolumnio aparecían y desaparecían las grupas y las crines de los caballos piafantes y entraban y salían los escuderos, los lacayos y los escalavos de Hipólito, recibiendo de tanto en tanto, como un toque pictórico, en un peto, en las piernas, en la arista del brazo, una breve pincelada de la luz que enaltecía la diversidad extravagante del séquito del cazador, formado por moros de Africa del Norte, por arqueros tártaros, por un bullir de caras y de torsos cuyos tintes iban del lustroso negro del ébano a la amarillenta palidez del marfil, y de crenchas rebeldes domadas por gorros y turbantes multicolores"

No sé si me explico, es como un cuadro barroco al que sólo le faltan unos papagayos y un tigre de Bengala.

Diego

Nuevos soportes para la lectura

He seguido en los últimos tiempos el desarrollo de los soportes para la escritura. Me refiero a productos como “Kindle”, libro electrónico lanzado por Amazon, o al papel electrónico “Plastic Logic”, desarrollado específicamente para la gente de negocios.

En ambos casos se trata de imitar el formato de un libro o una revista y de hacer que la impresión óptica se parezca lo más posible a la del libro. Nosotros pertenecemos a la cultura de Gutenberg, pero dentro de pocos años los libros tal como los conocemos serán objetos de museos y bibliotecas. Nuestras bibliotecas caseras desaparecerán y a cambio tendremos uno o varios sistemas de lectura y una biblioteca virtual ilimitada. Los autores, editores, y distribuidores tendrán que buscarse la vida en este nuevo mundo.

En cuanto a los productos tanto “Kindle” como “Plastic Logic” han mejorado muchísimo aunque no está claro cómo va a ser el acceso a las obras. Ambos son caros pero pronto saldrán nuevos modelos más baratos. Os copio los enlaces a las páginas de estos dos productos.

http://www.plasticlogic.com/

http://www.amazon.com/Kindle-Amazons-Wireless-Reading-Device/dp/B000FI73MA

Yo he leído algún libro en el ordenador. Es un poco pesado pues tienes que estar delante de la pantalla en vez de en una buena butaca. El portátil no mejora mucho la situación pues, aparte de la incomodidad, las baterías te calientan las piernas. Me gustaría probar alguno de estos nuevos soportes y si me gusta regalar la mayoría de los libros que tengo dejando algunos para enseñarselos a las nuevas generaciones.

Un abrazo.

lecturas verano

Siguiendo vuestras recomendaciones leí Cometas en el cielo y Mil soles....., los dos fantasticos.
Me dí de bruces leyendo a Ratzinger, Jesus de Nazareth, desde luego no se puede recomendar.
Me encantó la elegancia del erizo, sobre todo la primera mitad. La personalidad de la "consierge" me parece que está logradisima. Como me dijo Tere S.he empezado con Philip Roth, El animal moribundo, me pareció du déjà vu, pero quizá sea la pelicula, y para terminar me decepcionó un poco la extraña de Sandor Marai.
Besitos

Mis lecturas veraniegas

Impresiona la lista de títulos que Rafa y mi padre han devorado este verano. Por cierto, no creo que me atreva con Per Petterson vista la muestra, y sí me apunto la de Alan Bennett y la del irlandés.

Yo he tirado un poco a lo fácil, empezando por la Sombra del Viento que me entretuvo suficiente considerando el achicharramiento del cerebro en Menorca (mucho calor), pero que es un bestseller normalito. De este tipo de libros solo me han convencido de verdad Parque Jurásico que os recomiendo a todos, y por supuesto El Juego de Ender.

Luego de los libros prestados por mi padre me releí Wilt de Tom Sharpe que es de los pocos libros que me hacen reir a carcajadas (otro es la Conjura de los Necios, imprescindible). Me lo había leido en español y esta vez en inglés que como siempre es mejor (penis baby vs. niño pene).

No había leido y me gustó mucho el Libro de la Selva de Rudyard Kipling. Los diálogos de los animales y sobre todo como piensan es lo que más me gustó.

Y para terminar el verano me leí Discurso de mi Vida, autobiografía de Alonso de Contreras, corsario, caballero de Malta, ermitaño y capitán de los tercios españoles en el siglo XVII. Al principio me costó pero luego me ha gustado bastante. Es como Alatriste pero de verdad, contado tal y como fue por alguien que lo vivió intensamente. El tío era un pájaro de mucho cuidado, en el fondo un inadaptado que no quería someterse al sistema. Eso sí, la época tuvo que ser divertidísima, cuando no era el Turco eran los holandeses, los ingleses, los italianos o los propios españoles haciendo limpiezas étnicas. Muy chulo.

Ahora estoy con uno de Amin Malouf que tenía para leer desde hace tiempo, León el Africano, y de momento se lee muy a gusto. El Viaje de Baldassare, también de Malouf, me gustó bastante poco.

Lecturas de Agosto

Antes solía dejar para esta fechas los libros de gran tonelaje, ahora es la mesilla, un artículo de periódico o una recomendación lo que me hace entrar en un libro.

Las representaciones de Almagro llaman a gustar de los clásicos españoles. No pudiendo asistir , he leído "Fuenteovejuna" y "La vida es sueño", pero bien sea por el animado diálogo de muchos personajes en la de Lope o por los extensísimos monólogos en la de Calderón, su lectura ha sido difícil y habrá que esperar la oportunidad de disfrutarlas en escena.

Vargas Llosa es un autor que aprecio mucho y no había leído "Lituma de los Andes". Creo que recibir el premio Planeta es una maldición insuperable.

El suplemento cultural de El Pais hacía una buena crítica de un libro reciente del irlandés Niall Williams, reseñando , sin embargo, que era inferior a su obra maestra "Como en el cielo". Este último estaba en casa sin leer desde el 93, y la verdad es que es una novela de amor espectacular, y que es muy bonita o muy cursi según te pille. Yo he pasado por ambos trances y a mi entender gana lo sublime sobre el tocino de cielo.

He continuado los Episodios de Perez Galdós, el sitio de Gerona y su capítulo en el reino de la ratas resulta terrorífico y muy bien escrito.

Las Olimpiadas me han llevado a releer "La importancia de vivir" de Lin Yutang , libro delicioso que poco tendrá que ver con la realidad china actual, pero cuya lectura sigue siendo una gozada.

En Cámara encontré la edición inglesa del último Auster, "Hombre en la oscuridad", que se publica en castellano esta semana. Es un libro con pocas y desordenadas ideas, que produce desasosiego y hace pensar que su autor está dando a luz libros con una urgencia excesiva y con
escaso rigor.

Lo mejor de Agosto ha sido una novela corta (120 pag) de Alan Bennett, publicada en Anagrama y titulada "Una lectora nada común". Es estupenda y creo que el que la lea pasará un buenísimo rato. Hacedme caso y disfrutarla.

Un abrazo y hasta pronto