lunes, 9 de febrero de 2009

El buen soldado de Ford Madox Ford

Lumen acaba de editar por primera vez en España, con gran éxito de crítica, El final del Desfile, de Ford Madox Ford (1873-1939), se trata de una tetralogía de más de 1000 páginas que agrupa cuatro novelas que se publicaron entre 1924 y 1928.

Este autor inglés firmó con Joseph Conrad varias novelas y fué editor de renombradas revistas literarias en Londres y Paris donde colaboraron gente importante como Henry James, James Joyce, D.H. Lawrence y Ernest Hemingway. Por cierto este último, en su estupendo libro Paris era una fiesta hace una semblanza muy burlona de Madox Ford.

Pero de lo que quiero hablaros es de otra novela suya, la más famosa, llamada originalmente La historia más triste, pero dado que se publicó en 1915, en plena Iª Guerra Mundial, el editor pidió se cambiara el título por el de El buen soldado.

Esta novela tiene a sus lectores muy divididos: unos dicen que es un desastre y otros que es una de las mejores novelas del siglo XX. Yo no me atrevería a tanto pero si se puede decir que es muy original y rompe con el estilo Victoriano de contar una historia por un autor omniscente - que te explica todo sobre los personajes y sigue a lo largo del relato opinando sobre lo que acontece - a hacerlo por un personaje que participa de la acción y que además no se entera de lo que pasa, y que cuando se dá cuenta de su despiste, retrocede en la historia para buscar la razón de lo sucedido. Esto hace que la narración sea algo caótica, no haya buenos ni malos, y tenga un raro humor que permite al autor escamotearle al lector el gran dramón que tiene enfrente.

A pesar de mis dudas la he calificado con xxxx.

La edición que he leído es de Cátedra-Letras Universales, tiene aprox. 245 pag. + una buena introducción muy interesante de 65 pag. , que os recomiendo leais después de terminar el libro ya que lo desmenuza y destripa todo. Está a vuestra disposición.

Un abrazo, Rafa

2 comentarios:

Diego dijo...

Rafa, muchas gracias por las recomendaciones. Te voy a ir pidiendo alguno de ellos, quizás el de Ford primero pues tengo esperando en la balda "La guerra del Peloponeso" que me está mirando todo el día.

Me he permitido trasladar tus valoraciones al lugar de los libros recomendados.

Un abrazo y gracias de nuevo.

Diego dijo...

Rafa, animado por tu comentario y por lo que me gustó "el buen soldado " acabo de empezar a leer "El final del desfile" del mismo autor.

Es como dices una tetralogía que ha editado Lumen y que da un poco de miedo por las más de 1.000 páginas que tiene el libro, y por los comentarios generalizados sobre la dificultad de su lectura. Ya os contaré.