domingo, 10 de octubre de 2010

After Dark de Haruki Murakami


Confieso ser lector habitual de Murakami y en general haber disfrutado mucho leyendo sus libros.

La novela que comento sufre la comparación con Tokio Blues, Al sur de la frontera, al oeste del Sol o Crónica del pájaro que da cuerda al mundo, que son obras maestras, sin embargo es también una novela apasionante, breve (248 páginas), y que pide leerse de una sentada.

Se desarrolla en una noche, entre las doce y las siete de la mañana, donde convive el duro mundo realista de novela negra, Jazz y madrugada de la ciudad de Tokio, y el onírico de una habitación donde descansa una bella durmiente, bajo la mirada inquietante de una televisión apagada.

Los diálogos entre el trombonista Takahashi y la joven Mari, el episodio del hotel por horas, el protagonismo de un teléfono móvil, el mundo que se adivina a través de la pantalla del televisor y otras muchas ideas hacen que el libro no decaiga y, como decía más arriba, se lea con sumo interés.

Le he puesto xxx 3/4 y está a vuestra disposición.

Un abrazo, Rafa

3 comentarios:

maria losada dijo...

lei hace unos meses este lbro y también, como tú, disfrute mucho. Tengo que decir que soy super fan del escritor.Besos a todos
Ch.

Sr. Lobo dijo...

después de tokyo blues me compré After Dark, pero en inglés. Y como no estoy acostumbrado a leer en la lengua de Shakeaspeare todavía está en la estantería. Me da miedito, lo confieso.

Se lee fácilmente?

Rafa dijo...

De este autor leí en inglés "Kafka en la orilla", y resultó fluído y sencillo. El problema no es de Murakami sino de su traductor que puede enrevesar el original.
Un abrazo
Rafa