martes, 21 de octubre de 2008

Bomarzo. Mujica Láinez. El uso de la lengua

He terminado, por fín, este libro que me recomendó mi hermano Asís y al que he dado tres estrellas. Para los interesados en la novela histórica y sobre todo para los interesados en el renacimiento; y para los interesados en el uso de la lengua castellana.

Aparente biografía de Pier Francesco Orsini, un duque del renacimiento italiano a quien su horóscopo había pronosticado una vida eterna. Conocido este hecho desde el incio del libro el relato pierde tensión narrativa. La historia repasa la época y las familias que conformaron el poder en la Italia de aquellos tiempos en la que el Emperador Carlos disputaba con Francisco I el poder en Europa, que entonces era el mundo. Muy interesante el papel jugado por los condotieros y el Papa, que dependiendo de sus intereses apoyaban a uno o a otro. Algunos momentos espléndidos como la coronación de Carlos o la batalla de Lepanto.

Escribe Mujica con gran riqueza expresiva lo que hace la lectura de esta mala edición del periódico El Mundo un poco ardua. Como ejemplo os copio una frase en la que el protagonista describe un cuadro en casa de los Medici, en la que pasó su adolescencia:

"Sobre ellos descendía, como si un foco central la proyectara en el corazón del cortile, la áurea vibración solar, reverberando en géneros y metales, inflamando rubíes y plumas, mientras que en el intercolumnio aparecían y desaparecían las grupas y las crines de los caballos piafantes y entraban y salían los escuderos, los lacayos y los escalavos de Hipólito, recibiendo de tanto en tanto, como un toque pictórico, en un peto, en las piernas, en la arista del brazo, una breve pincelada de la luz que enaltecía la diversidad extravagante del séquito del cazador, formado por moros de Africa del Norte, por arqueros tártaros, por un bullir de caras y de torsos cuyos tintes iban del lustroso negro del ébano a la amarillenta palidez del marfil, y de crenchas rebeldes domadas por gorros y turbantes multicolores"

No sé si me explico, es como un cuadro barroco al que sólo le faltan unos papagayos y un tigre de Bengala.

Diego

3 comentarios:

Rafa dijo...

Leí Bomarzo hace ya 30 años, en una edición de Planeta de casi 700 páginas de letra bastante pequeña.
Es un libro del que guardo más olvidos que recuerdos.
(Le puse un 7 sobre 10)

Había disfrutado mucho, unos años antes, con "El Unicornio", libro posterior a Bomarzo, y situado en la época del Rey Leproso y las Cruzadas.(8,5/10)

En la biblioteca tengo otro libro, aún no leído, de Mujica Láinez: "El laberinto", histórico también, esta vez en la España del siglo XVII.

Rafa

Diego dijo...

No hemos andado lejos, yo le he puesto un tres sobre cinco.

¿Qué tal Rembrant Van Rinj?

Diego

Rafa dijo...

La exposición es estupenda, como decía Alvaro Cortina, desde el doliente Jeremías, el enérgico Moisés pintado con fuerte trazo, al último autorretrato de Rembrant que parece desvanecerse en las tinieblas.

Rafa