Reeditado en 2.010, edición española 2.011. Título
original: “Wigs on the green” 237
páginas
Uno de los primeros relatos de esta escritora británica de
la alta sociedad que generó en su día una gran controversia, pues hizo que sus
hermanas Nancy y Diana le retiraran el saludo por la forma poco respetuosa en
la que describe el movimiento fascista en Inglaterra. Ambas hermanas visitaron
Alemania en aquellos años y conocieron personalmente a Hitler. Mosley, el
marido de Nancy lideró el movimiento fascista en Inglaterra y aparece en el
libro como “El Capitán”. Este problema lo describe la prologuista Charlotte
Mosley.
 |
| Nancy Mitford |
Leído desde la perspectiva de un lector español del año
2.012 el problema de los movimientos fascistas en la Europa de los años 30 del
siglo XX pierde interés y queda arrollado por la chispa del relato, una lección
de literatura satírica y cómica, escrito
por una persona muy inteligente. He tenido la sonrisa en la boca durante la
mayor parte de la lectura, y en muchos momentos me he reído abiertamente. Una
maestra en la descripción de los personajes y de las situaciones. Chispa se
llama la figura.
La historia consiste en la estancia de dos jóvenes
desocupados londinenses en un pequeño pueblo, Chalford, en el que viven desde un matrimonio anciano de
la nobleza rural, conservadores a ultranza, pasando por los burgueses de turno,
completándose el reparto con una joven fascista, Eugenia, nieta de los nobles,
y dos mujeres jóvenes que se han ido de casa en busca de aventuras.
La historia es muy simple con los típicos flirteos entre los
jóvenes y con la organización de una función en casa de los nobles que acaba en
un festejo divertidísimo que ofrece la oportunidad a Mitford de lucirse. Entre
las varillas de este abanico se puede entrever lo que piensa Mitford de su país
y de sus compatriotas.
Os recomiendo su lectura al igual que hice con “A la caza
del amor” de esta misma autora y sobre el que hice una crónica en este blog.
Esta vez subo la nota a **** 1/4
2 comentarios:
Después de la estupenda "A la caza del amor", leí su "Amor en clima frío" que recupera los personajes de la anterior, pero fue una decepción. Tere hizo otra prueba con "No se lo digas a Alfred", que tampoco resultó. Me alegro muchísimo que esta "Trifulca... valga la pena y la pongo en busca y captura.
Un abrazo
Rafa
Acabo de terminar el libro y me he quedado con la sonrisa en los labios. Aunque me partí de risa en la visita al pintoresco manicomio y su extraño parlamento y con el lord que está haciéndose un nido.
Completamente de acuerdo con la nota y gracias por la recomendación.
Rafa
Publicar un comentario